ham it up
verb
°To deliberately exaggerate one's emotions or movements, or to overact or act badly.
"You can count on him to ham it up for the camera."
synonyms: chew the scenery